terça-feira, 30 de novembro de 2010

São João del-Rei: destino de estudantes e intercambistas

"É com grande entusiasmo que apresentamos São João del-Rei, Minas Gerais, ao mundo. Destino encantador, cidade universitária, capital brasileira da cultura, cercada pelas Serras do Lenheiro e de São José, com sua fauna e flora riquíssimas...". Foi assim que Tatiana Visnevski de Carvalho Mendes, então Presidente da Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais - BELTA - justificou a escolha de nossa cidade como destino a ser preparado pelo Ministério do Turismo e por sua própria organização para ser a referência nacional do segmento de Estudos e Intercâmbio. Isso foi há dois anos atrás, no início do projeto. Hoje, o orgulho ao apresentar nossa cidade é maior ainda. Somos cada vez mais, graças ao esforço coordenado de muitos parceiros, uma real opção para estudantes e intercambistas interessados na língua portuguesa e em nossa cultura.  Temos uma história muito rica, uma população que valoriza seu modo de ser e de viver, e conseguimos reunir no Catálogo de Programas Educacionais e Atividades Turísticas o melhor que temos a oferecer em cursos de curta e média duração e atividades complementares para estudantes estrangeiros, intercambistas e visitantes. Nos posts abaixo, destacamos alguns dos cursos que foram apresentados ao mercado com sucesso, durante a NAFSA 2010. Ao longo do blog, mostraremos ainda os atrativos turísticos que nos tornam uma importante referência do patrimônio brasileiro. Confira!   

Portuguese for Foreigners (short term course)

Proponent: UFSJ - Universidade Federal de São João del-Rei 

Target Audience: foreigners students (whose language of origin is English, French or Spanish)

Duration: 32 hours (2 weeks)

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Immersion in Portuguese (language and culture)

Proponent: Cultura Inglesa de São João del-Rei 

Description: Intensive Course of Portuguese, combined with cultural/artistic and cultural activities (taylor made course)

Target Audience: People interested in the subject

Language: Portuguese and English

Duration: Courses of 20, 25 or 30 hours per week. Minimum 3 days; maximum 15 days.

Cultura Brasileira : teatro, literatura, música e cinema (curso de curta duração)

Proponente: UFSJ / Prof Dr. Alberto Ferreira da Costa Junior (Tibaji)


Descrição: História da noção de cultura. Contatos entre civilizações e aculturação: índios e portugueses. Românticos e folcloristas no Brasil do século XIX. Cultura popular e cultura erudita no Brasil e em São João del-Rei. A construção do nacional-popular no Brasil: o samba e a música no teatro. A cultura de massa no século XIX e no XX: o teatro de revista e a telenovela.

Público-alvo: universitários e interessados em geral

Idiomas : francês ou inglês

Carga horária: 32 horas

Período e Investimento: sob consulta

Brazilian Culture: theater, literature, music and cinema (short term course)

Proponent: UFSJ / Universidade Federal de São João del-Rei / Prof. Dr. Alberto Ferreira da Costa Junior (Tibaji)

Description: History os the nion of culture. Contacts among civilizations and acculturation: indigenous and Portuguese. Romantic and folklore studious in Brazil in the century. Popular culture and erudite in Brazil. Popular culture and erudite culture in São João del-Rei. The construction of the national popular in Brazil: samba and music in the theater. The mass culture in the 19th and 20th centuries. Teatro de Revista and the soap opera.

Target Audience: university students and people interested in the subject.

Language: French or English

Duration: 32 hours

Música Brasileira nas Igrejas Seculares de São João del-Rei - História e Apreciação

Proponente: UFSJ / Nichola Dittrich Viggiano 

Descrição: Música Religiosa no Brasil e em São João del-Rei. O contexto musical, cultural e social da região das vertentes à época do ciclo do ouro e na atualidade. 

Público-alvo: estudantes de nível médio, superior de qualquer curso, interessados em geral

Idioma: inglês 

Carga Horária: 15 horas

Período e Investimento: sob consulta



Brazilian Music in the Centenary Churches os São João del-Rei - History and Appreciation (short term course)

Proponent: UFSJ / Nichola Dittrich Viggiano.

Description: Religious music in Brazil and in São João del-Rei. The musical culture and social context, from Vertentes region in the gold cycle period and at the present time.

Target audience: high school or university students coming from and field of study or any person interested in the subject

Language: English

Duration: 15 hours